求翻译：食品安全与我们的生活息息相关。近年，层出不穷的食品安全事件屡屡敲击着我们紧绷的神经，同时也引起了人们对我国现有食品安全法律制度的思考。制度缺失、标准模糊、监管不力成为导致我国食品安全问题频发的原因。本文以我国食品安全问题现状为切入点，分析了现行食品安全法律制度的不足以及提出了相关完善建议。是什么意思？

Food safety and our lives. In recent years, the endless stream of food safety incidents repeatedly tapping our frayed nerves, but also lead to people thinking of our existing system of food safety laws. System is missing, the standard is vague, to become China's food safety issues frequent reasons f

Food safety is an important element of our daily life. In recent years, the new Food Safety Incident repeatedly tap the tight in our nerve, which was also the people in our existing system of food safety laws. System is missing, the standard has become vague and ineffective monitoring food security

正在翻译，请等待...

Food security is closely related to our lives. In recent years, emerging food security event has hit the nerve of our tight, but also due to the perception of the existing legal system of food safety in China. Standard fuzzy, poorly regulated system is missing, become our frequent cause of food safe

Food is closely linked safely with ours life.Recent years, emerged one after another incessantly food security event was repeatedly rapping the nerve which we tied tight, simultaneously has also caused the people to our country existing food security legislation system ponder.The system flaw, the st