当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Thank you for shopping Shoes.com. This email is to inform you that our Audit Review Team has cancelled this order. Your card has not been charged. The authorization amount on your credit card will drop off within 24 to 48 hours, or in accordance with your bank or financial institution's procedures.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Thank you for shopping Shoes.com. This email is to inform you that our Audit Review Team has cancelled this order. Your card has not been charged. The authorization amount on your credit card will drop off within 24 to 48 hours, or in accordance with your bank or financial institution's procedures.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
感谢购物shoes.com你。这封电子邮件是要通知您,我们的审计审查小组已取消此订单。您的信用卡还没有被起诉。您的信用卡授权量将下降24至48小时之内,或按照您的银行或金融机构的程序。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
谢谢购物Shoes.com。 这电子邮件是通知您我们的审计回顾队取消了这顺序。 您的卡片未被充电。 授权数额在您的信用卡意志滴下在24个到48个小时之内,或者与您的银行或财政机关的规程符合。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的购物 Shoes.com。这封电子邮件是通知你,我们的审计检讨小组已取消此订单。您的卡不落案控告。在 24 到 48 小时内,或根据您的银行或金融机构的程序,您的信用卡上的授权量会下车。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
多谢你购物 Shoes.com。这封电子邮件是告知你我们的审计审核小组取消了这个订单。你的卡没有被起诉过。你的信用卡上的授权数量将按照你的银行或金融机构的程序或在 24 至 48 小时内减少。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭