|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由图可见所得曲线随惯性一路上升，从整体趋势上看就是不对的，这是由于亚格子场的时间尺度关系不同于全尺度场。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由图可见所得曲线随惯性一路上升，从整体趋势上看就是不对的，这是由于亚格子场的时间尺度关系不同于全尺度场。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The figure shows the obtained curve with the inertia of the way up, from the point of view of the overall trend is wrong, this is due to subgrid-scale relations which differ from full-scale field.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It can be seen by the inertia generated a curve, from looking at overall trends that it is wrong, this is because the grid of time scales in different relations to the standard.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The figure shows the obtained curve all the way rises along with the inertia, from the overall tendency looked is not right, this is because the Asian check field time criterion relations is different with the full size field.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Income from visible curves with the inertial all the way up, seen from the overall trend is wrong, this is due to time of subgrid-scale relationships are different from full scale field.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
