|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:《红字》中自然人与社会人的冲突可从两个层次来理解。首先是代表自然人利益的一伙人与代表社会人利益的一伙人之间的冲突;然后是每个人的自然属性与社会属性的冲突。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
《红字》中自然人与社会人的冲突可从两个层次来理解。首先是代表自然人利益的一伙人与代表社会人利益的一伙人之间的冲突;然后是每个人的自然属性与社会属性的冲突。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
"The Scarlet Letter" in the natural and social conflict can be understood on two levels. The first is the conflict between a group of people representing the social interests of a group of people representing the interests of natural persons; then each person's natural attributes and social attribut
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the red field of the natural and social conflict from two levels. First of all, on behalf of natural interest with a group of people representative of the Community's interest in the conflict between groups of individuals; and then there is everyone's natural attributes and properties of social c
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Red Character" the natural person and social person's conflict may understand from two levels.First is on behalf of natural person benefit group people with between a group person's conflict which represents the social person benefit; Then is each person's natural attribute and the social attribute
|
|
2013-05-23 12:26:38
The red in the natural and social conflicts can be understood from two levels. First of all, is the Group of people representing interests of natural persons and representatives of social conflict between the interests of the people of a group of people; and is the natural conflict between property
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区