当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Single" was broadly defined to include all women not married or involved in a relationship providing a similar economic and social situation (e.g., a woman living with another woman or a man in a "partnered" way would be excluded from sampling consideration). Thus, women who were divorced, widowed, and never married w是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Single" was broadly defined to include all women not married or involved in a relationship providing a similar economic and social situation (e.g., a woman living with another woman or a man in a "partnered" way would be excluded from sampling consideration). Thus, women who were divorced, widowed, and never married w
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“单一”被广泛定义为包括所有妇女没有结婚或参与提供了类似的经济和社会状况(例如,一个女人与另一个女人或一个人在“合作”的方式生活,将采样审议除外)的关系。因此,离婚,丧偶,从未结婚的女性都包含在样本,尽管生活中的路径明显的差异,所有这些妇女现在未婚女性在类似的经济和社会位置。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“单一”是广义上包括所有妇女未结婚或参与一个关系提供一个相似的经济和社会状况(例如,一个女人与另一个女人或一个男人生活在一个“合作”的方式将被排除在采样考虑)。 因此,妇女离婚、丧偶者和从未结过婚也列入了样本;尽管生活中明显的差异路径,所有这些妇女现在都相似的经济和社会状况,未婚妇女。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“唯一”宽广地被定义包括关系没结婚或没介入所有妇女提供一个相似的经济和社会情况(即,居住与另一名妇女或一个人的妇女用“成为伙伴的”方式从采样考虑会被排除)。 因此,离婚的妇女,寡居和未曾结婚是在样品包括的全部; 尽管在生活道路上的清楚的区别,所有这些妇女现在是在相似的经济和社会位置作为未婚女子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"单一的"大致定义包括所有妇女不结婚或提供类似的经济和社会状况的关系涉及的 (例如,一女子,居住与另一个女人或男人"合作"的方式将被排除从采样的考虑)。因此,妇女离婚、 丧偶,和从未结过婚的人全部纳入样本 ;尽管生命路径中的明显差异,所有这些妇女现在在类似的经济和社会地位,作为未婚妇女。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“单个”广阔地被定义包括不已婚,或涉及提供一种类似经济和社会处境的一种关系的所有女人 ( 例如,和另一个女人或一个人住在一起的在一种被“合伙”的方法中的一个女人会从从考虑中采样检查被排斥 )。因此,被跟其离婚,使其成独身,没结婚的女人都被包括例子在内;尽管在一生的路径的清楚的区别,所有这些女人现在是在类似经济和社会地位作为未婚的女人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭