当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:整部影片如一篇散文,结构也是散文结构,朴实自然地展示一家人,一个村庄,一年四季的生活和劳作流程,没有刻意追求跌荡起伏的故事情节,剧烈的矛盾冲突和人物性格的刻画等,这些戏剧性的要素,还电影以本性,用活动的影像记录人们的生活流程。导演似乎只是客观地用影像为观众忠实地展示日本部落时期一个小山村的严酷生活状态,在我们眼前掠过的是一幅幅生动、充满活力的画面,但当闭目回味时,山村里的一个个生动的、饱满的、充满生命活力的人物,以及那触目惊的事件,如活埋、背母亲上山,推父亲下悬崖等就在眼前,鲜活而清晰。影片的叙事在我们面前展开一幅幅流动生活的图景,让你去体味画中的人和事,摄影、构图和光影也没有太多的花哨技巧,而是朴实地、忠实地记录下生活的原生态,与是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
整部影片如一篇散文,结构也是散文结构,朴实自然地展示一家人,一个村庄,一年四季的生活和劳作流程,没有刻意追求跌荡起伏的故事情节,剧烈的矛盾冲突和人物性格的刻画等,这些戏剧性的要素,还电影以本性,用活动的影像记录人们的生活流程。导演似乎只是客观地用影像为观众忠实地展示日本部落时期一个小山村的严酷生活状态,在我们眼前掠过的是一幅幅生动、充满活力的画面,但当闭目回味时,山村里的一个个生动的、饱满的、充满生命活力的人物,以及那触目惊的事件,如活埋、背母亲上山,推父亲下悬崖等就在眼前,鲜活而清晰。影片的叙事在我们面前展开一幅幅流动生活的图景,让你去体味画中的人和事,摄影、构图和光影也没有太多的花哨技巧,而是朴实地、忠实地记录下生活的原生态,与
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The movie as a essay essay structure, and the structure is plain and simple, natural, show a family, a village, and a 4 season in the life and labor processes, there is no ups and downs kid dropped deliberately seeking the storyline, the conflicts and contradictions and dramatic characterizations of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭