当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:除专用术语外,合同使用的语言文字为中文。必要时专用术语应附有中文注释。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
除专用术语外,合同使用的语言文字为中文。必要时专用术语应附有中文注释。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In addition to the specific terminology, the language used by the contract for the Chinese. If necessary, specific terminology should be accompanied by Chinese translations.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition, special terms used by the contract language to English. If necessary, specialized terminology should be accompanied by an English notes.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Besides the special-purpose terminology, the contract use language and writing is a Chinese.When necessity the special-purpose terminology should attach Chinese annotation.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Subject to special terms, a contract using the language of text in Chinese. Specialized terms should be accompanied by a Chinese comment, if necessary.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭