|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Borrower shall (or shall cause the Sales Agent or the Tax Pass- Through Intermediary, as applicable, to) deliver to the Lender, within two (2) Business Days after the same are executed, complete original copies of all Distribution Agreements entered into after the date hereof, and shall cause all Distributors (and,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Borrower shall (or shall cause the Sales Agent or the Tax Pass- Through Intermediary, as applicable, to) deliver to the Lender, within two (2) Business Days after the same are executed, complete original copies of all Distribution Agreements entered into after the date hereof, and shall cause all Distributors (and,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
借款人（或将导致销售代理或通，通过中介机构的税收，如适用）提供贷款人，在后两（2）同一营业日内执行，进入完整的原件，所有经销协议本公布日期后，应引起所有经销商（及，如适用，税务通通过中介机构代理销售）执行，并返回到贷款人支付或分销商的通知和验收，指导当事人之间的协议（如由贷款人要求），同时相关。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
借户将(或将导致经销处或税全部转嫁中介，如可适用，对)交付到贷款人，在二个(2个)营业日内，在同样被执行之后，所有销售协定的完%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
借款人须 （或须安排销售代理或税通-通过中介，在适用时） 放债人内两 2 个工作日后同样执行完成日期后订立本协议，所有经销协议的原始副本须安排所有分销商提供 （和适用），税务直通中介和销售代理） 执行并返回到贷款人的通知和验收，薪酬或分发服务器 Inter-Party 协议方向 （根据需要由贷款人） 兼事宜订定条文。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
