|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As a requirement for the execution of the Provisional Acceptance Certificate, the Supplier shall deliver to the Principal Contractor the Guarantee Bond (in exchange for the return of the Performance Bond by the Principal Contractor), in an amount equal to 5 % of the Contract Price. The Guarantee Bond shall conform to t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As a requirement for the execution of the Provisional Acceptance Certificate, the Supplier shall deliver to the Principal Contractor the Guarantee Bond (in exchange for the return of the Performance Bond by the Principal Contractor), in an amount equal to 5 % of the Contract Price. The Guarantee Bond shall conform to t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为执行临时验收证书的要求，供应商应提供的主要承包商的担保债券（以换取回报的主要承包商履约保证金），金额等于合同价的5％ 。担保债券，应当符合附件4附件的形式，并应保证供应商遵守其义务，在保修期内但在任何情况下不超过24个月后，该担保债券的发行日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的一项要求临时验收证执行,供应商应提供的主要承建商,保证债券(以换取的履约保证金的总承判商所),,其数额等于5%的合同价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为临时验收合格证的施行的一个要求，供应商将提供到主要承包商保证债券(以交换执行契约的回归由主要承包商)，在数额相等到5%合同价格。 无论如何然而保证债券将依照形式至此附有作为附录4和保证供应商的遵照它的义务在保证期间不超出24个月，在这保证债券之后发行日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为执行临时验收证书的要求，供应商须主要承建商交付保函 (换取由主承包商履约保证回报），相当于合同价的 5%。保证债券应符合附于本附件 4，作为窗体和应当保证供应商履行其义务在保证期间，然而，在任何情况下不超过 24 个月后此担保债券的发行日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着临时的接受证书的执行的一个要求，供应商将递交给主要承包商保证债券 ( 以换取由主要承包商所作的表现债券的返回 )，在一个数量与合同价格的 5% 同等。保证债券将符合作为附件于此附加的形式 4，在保证时期期间无论多么无论如何将保证于其义务的供应商的遵从不在这张保证债券的发行日期后 24 月突出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
