当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然软件及服务业所包含的信息技术可以被应用于各个经济部门, 并且应用了新技术部门的劳动生产率会有所提高,但这并不是产业外部 性的体现,因为这是在支付了购买软件及服务的成本之后应该获得的收 益。而我们要考察的外部性是指其他经济部门由于软件产业的存在,而在未支付或少支付成本的情况下就获得了收益,或者因为软件产业的存 在未获得收益却不得不承受一定损失。在过去20年中,印度软件产业的飞 速发展具有明显的外部性特征,这对经济增长起到了一定的积极作用。软件产业的发展使得印度国内企业群体不断扩大。例如印度信息系统公司就是凭借7个工程师拼凑的1300美元接下了第一笔海外订单,并由此发展起来。而如今在美国NASDAQ上市的该公司的市值已超过170亿美是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然软件及服务业所包含的信息技术可以被应用于各个经济部门, 并且应用了新技术部门的劳动生产率会有所提高,但这并不是产业外部 性的体现,因为这是在支付了购买软件及服务的成本之后应该获得的收 益。而我们要考察的外部性是指其他经济部门由于软件产业的存在,而在未支付或少支付成本的情况下就获得了收益,或者因为软件产业的存 在未获得收益却不得不承受一定损失。在过去20年中,印度软件产业的飞 速发展具有明显的外部性特征,这对经济增长起到了一定的积极作用。软件产业的发展使得印度国内企业群体不断扩大。例如印度信息系统公司就是凭借7个工程师拼凑的1300美元接下了第一笔海外订单,并由此发展起来。而如今在美国NASDAQ上市的该公司的市值已超过170亿美
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although information technology contained in the software and services can be applied to all sectors of the economy, and an increase in labour productivity in the new technologies sector, but this is not the embodiment of external, because this is in the payment of the cost of purchasing software an
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭