|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both systems analyze whole building energy performance. The main difference from the Energy Star Label is the inclusion of system’s efficiency in the case of Singapore’s labelling. The extensive system performance measurements make this labelling system distinct from many other labelling programmes. The stringent indoo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both systems analyze whole building energy performance. The main difference from the Energy Star Label is the inclusion of system’s efficiency in the case of Singapore’s labelling. The extensive system performance measurements make this labelling system distinct from many other labelling programmes. The stringent indoo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这两个系统的分析整个建筑节能性能。从能源之星标签的主要区别是在新加坡的标签的情况下列入了系统的效率。广泛的系统性能测试，使有别于其他许多标签计划的标签制度。严格的室内空气质量条例规定的8个室内空气质素参数的测量和乘员看到居住者在室内环境的满意程度进行调查，对新加坡的标签制度是非常独特的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这两个系统分析整体建筑能源性能。 主要的差异在于从“能源之星”标签是在包容的系统的效率在新加坡的案例的标签。 在广泛的系统性能测量结果使这个标签制度有别于其他许多标签方案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
两个系统分析整体大厦能量表现。 主要区别从能量星标签是系统效率包括在新加坡的标记情况下。 广泛的系统性能测量由许多其他标记的节目使这个标记的系统分明。 8个IAQ参量的严密室内空气质量章程要求的测量和进行的居住者调查看居住者的满意的水平在室内环境里是非常独特的关于新加坡的标记的系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这两个系统分析整个建筑物能源性能。能源之星标签的主要区别就是将纳入系统效率的情况下，是新加坡的标签。广泛的系统性能测量使此标签制度有别于许多其他标签的方案。严格的室内空气质量规定 8 室内空气品质参数和乘员调查测量进行，看到的室内环境中乘员的满意程度是非常独特的新加坡的标签制度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
系统分析整个建造能量表现。从能源之星标签的主要区别是在新加坡的将标为的情况下的系统的效率的包含物。广大的系统表现度量法使这个将人标为系统变得截然不同很多其它将人标为程序。需要尺寸 8 IAQ 参数的严格室内空气质量规则和占有者调查召开在室内环境中看见占有者的程度的满意关于新加坡的将人标为系统是很独特的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
