求翻译：guarantee and certification against structural failure as per European standards & complete in all respect as per detail approved design & drawing是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

guarantee and certification against structural failure as per European standards & complete in all respect as per detail approved design & drawing

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 按照欧洲标准对结构失效的保证和认证，及完成在各方面每个细节批准的设计及绘图

匿名	2013-05-23 12:23:18 对结构性故障,保证和认证每个欧洲标准及完成在所有各方面的每个详细信息已批准的设计及绘图

匿名	2013-05-23 12:24:58 保证和证明反对结构损坏根据欧洲标准&在所有方面完成根据细节被批准的设计&图画

匿名	2013-05-23 12:26:38 保证和针对按欧洲标准科技在所有方面，按详细完整的结构故障认证批准设计科技绘图

匿名	2013-05-23 12:28:18 针对根据欧洲标准的结构的故障的保证和证书 & 完成在根据详细信息的所有尊敬中批准设计和素描

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号