当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In fact, I think, when kid say “don't worry, Mom and Dad” ,why don’t their parent to think the reason of children don’t hear their advice. Because kid think their parent don’t believe their .是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In fact, I think, when kid say “don't worry, Mom and Dad” ,why don’t their parent to think the reason of children don’t hear their advice. Because kid think their parent don’t believe their .
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
事实上,我认为,当孩子说:“不用担心,妈妈和爸爸”,为什么没有他们的家长认为孩子的原因,不听他们的意见。因为孩子认为他们的父母不相信自己。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
事实上,我认为,当孩子说“不要担心,爸爸妈妈”,为什么不向其父的孩子并不认为原因听到他们的意见。 因为孩子认为父母不相信他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
实际上,我认为,当孩子言“不担心时,妈妈和爸爸”,为什么没有他们的父母认为孩子原因没听见他们的忠告。 由于孩子认为他们的父母不要相信他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
事实上,我认为,当孩子说"别担心,妈妈和爸爸",为什么不想的原因,其父儿童听不到他们的意见。因为孩子都认为他们的父母不相信他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
实际上,我在小孩说时,想“别担心,妈妈和爸爸”,为什么不做他们的父母认为孩子的理由不听到他们的建议。因为小孩认为他们的父母相信他们的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭