求翻译：（2）奢侈品有它的形象，这其实反映了消费者一种向上的心态。假如以你目前的经济条件，可以买台ＱＱ，但是在买车的时候你可能就想买台更好的了，你就会想不如我咬咬牙买个更好的，但毕竟你不会天天买这种东西。而明星就能起到一个消费导向的作用，其实这种消费是有时候有种羊群效应的，看到某某偶像买，然后你也会追求起这件东西了。是什么意思？

Luxury (2) its image, which actually reflect the consumer a progressive attitude. If your current economic conditions, you can buy sets of QQ, but when buying a car you may want to buy better, you will want to better than I bite the bullet and buy a better, but after all, you do not eve