|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While world tourism imports are growing (20%), EU-25 countries are loosing market share (–0.68% market share growth rate) and so is Romania (–4.65% market share growth rate). The severe decrease of Romania’s market share on the EU-25 market (–20.86% market share growth rate) as compared to the world illustrates the fac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While world tourism imports are growing (20%), EU-25 countries are loosing market share (–0.68% market share growth rate) and so is Romania (–4.65% market share growth rate). The severe decrease of Romania’s market share on the EU-25 market (–20.86% market share growth rate) as compared to the world illustrates the fac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而世界旅游业的进口增长（20％），欧盟25个国家正在失去市场份额（-0.68％的市场份额增长率）等是罗马尼亚（-4.65％的市场份额增长率）。罗马尼亚的市场份额严重的欧盟25国市场（-20.86％的市场份额增长率）相比减少世界说明了一个事实，罗马尼亚是失去的市场份额在欧洲市场上快得多，即使欧洲旅游的进口增长。这是值得一提的是，这种增长是慢于世界旅游业的进口增长（6.12％相比，20％）。这可能意味着，虽然来自欧盟25个国家和地区的游客数量高于来自世界各地的收入有不同的结构。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然世界旅游进口增速(20%)、欧盟-25国将丧失市场份额(-0.68%的市场份额增长率),因此是罗马尼亚(-4.65%的市场份额增长率)。 罗马尼亚的严重减少的市场份额对欧盟市场25(-20.86%的市场份额增长率),而世界说明一个事实,罗马尼亚是快得多也失去市场份额的欧洲市场,虽然欧洲旅游进口增长。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当世界旅游业进口增长(20%)时， EU-25国家疏松市场份额(- 0.68%市场份额生长率)和，因此是罗马尼亚(- 4.65%市场份额生长率)。 罗马尼亚的市场份额严厉减退在EU-25市场(- 20.86%市场份额生长率上)与世界比较说明事实罗马尼亚快速地疏松市场份额在欧洲市场上，即使欧洲旅游业进口增长。 它值得提及这成长比世界旅游业进口成长(6.12%as慢与20%比较)。 这也许意味，虽然游人的数量从EU-25国家从世界其他地方高于，收支有一个不同的结构。
|
|
2013-05-23 12:26:38
世界旅游进口的增长 （20%），而欧盟 25 国失去市场份额 （–0.68%市场份额的增长速度） 和罗马尼亚 （–4.65%市场份额的增长速度）。罗马尼亚的市场份额在欧盟 25 市场 （–20.86%市场份额的增长速度) 为世界上的严重下降说明了这一事实罗马尼亚松动的市场份额更快地在欧洲市场，即使欧洲旅游进口的增长。值得一提的这种增长比世界旅游进口增长 （6.12%as 为 20%） 的要慢。这可能意味着，虽然来自欧盟 25 个国家的游客人数高于从世界其他国家，收入有不同的结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
