|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many family names (shi) arose during the second phase of surname evolu¬tion, most of which were preserved to become part of present day surnames. The majority of ethnic Han surnames today originated in family names (shi). Among 100 major surnames, 97 originated in ancient family names. There are only three surnames—Ren是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many family names (shi) arose during the second phase of surname evolu¬tion, most of which were preserved to become part of present day surnames. The majority of ethnic Han surnames today originated in family names (shi). Among 100 major surnames, 97 originated in ancient family names. There are only three surnames—Ren
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
许多姓氏（市）出现在第二阶段的姓氏演化¬TION，其中大部分被保存下来，成为当今姓氏的一部分。今天大多数的汉族姓氏起源于姓氏（市）。在100个主要姓氏中，有97起源于古代的姓氏。有只有三个姓氏，仁，江，姚，起源于母系氏族的名称（兴），汉族人口占这三个姓氏超过0.3％，只有一点点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很多姓氏(石)期间出现了姓氏的第二个阶段谈论进展中的地税和工发组织,其中大多数是保留至今,成为部分姓氏的。 今天的大多数民族汉姓起源于姓名(石)。 在100多个主要姓氏,源于古老的家庭97名。 仅有三种姓氏仁、江、姚的起源于母系社会的氏族名称(兴)和人口的韩占这三个姓氏多一点是只有0.3%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多姓(shi)在第二个阶段姓氏evolu¬tion期间，出现了，最，其中被保存成为一部分的当前天姓氏。 多数种族韩姓氏今天发起于姓(shi)。 在100主要姓氏之中， 97发起于古老姓。 只有三姓氏Ren，江和姚发起于女家长氏族名字(xing)和韩人口占了由这三姓氏是只一点0.3%。
|
|
2013-05-23 12:26:38
许多家庭名称 （石） 出现了第二阶段的姓 evolu¬tion，最其中保存了成为现今姓氏的一部分。大多数民族汉族姓氏今天起源于家族名称 （石）。其中 100 主要姓氏起源于古老的家族名字 97。有只有三个姓氏 — — 任，江，和姚 — —，起源于母系氏族 (兴) 和这些三个姓氏中所占的汉族人群是多一点儿 0.3%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很多姓 (shi) 在姓的第二个阶段期间出现 evolu？tion，大多数那被保护成为现在的姓的一部分。多数种族汉用姓称呼今天起源于姓 (shi)。在 100 主要姓中， 97 起源于古代的姓。有仅仅三姓-Ren，江， Yao 那么起源于女家长的党派 xing 名字，以及汉人口占按这些三姓略微超出仅是 0.3%。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
