|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It seemed that all her hard work had been in vain, I also felt sad for her. I knew how much she had devoted herself to the competiton and how eager she had been for first prize是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It seemed that all her hard work had been in vain, I also felt sad for her. I knew how much she had devoted herself to the competiton and how eager she had been for first prize
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
似乎她所有的辛勤工作已经白费，我也为她感到伤心。我知道她是多么致力于在与竞技，她多么渴望一等奖
|
|
2013-05-23 12:23:18
看来她的这一切努力都是徒劳,我还觉得她很难过。 我知道她致力于混合型和多么渴望她的第一个奖项
|
|
2013-05-23 12:24:58
看起来所有她的坚苦工作徒然，我也感到哀伤为她。 我知道多少她致力了她自己于competiton，并且多么热切她是为一等奖
|
|
2013-05-23 12:26:38
看来她的努力已落空了，我也感到难过，她。我知道多少她曾致力于竞争和如何渴望她已一等奖
|
|
2013-05-23 12:28:18
它好像所有她的困难的工作 也徒劳是我为她觉得悲哀的。我知道她将自己献给了 competiton 和多渴望她为第一奖的了
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
