求翻译：人们的思想也在与时俱进，济贫观念由中世纪的随意施舍，到都铎王朝前期和中叶的随意惩罚，最终到伊丽莎白时期走上了理性济贫的道路。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Also in the ideology of the people with the times, and relieving from medieval concept of charity, as the Tudor dynasty of the mid-front and punish, and ultimately to Elizabeth period on the road toward the rational.

正在翻译，请等待...

People thought at times, poor random charity concept from the middle ages, to the early period of the Tudor Dynasty and the middle of arbitrary punishment, eventually to the Elizabethan embarked on the reason of poor roads.

People's thought is also keeping pace with the times, helps the poor the idea by middle ages at will bestowment, to the tudor dynasty earlier period and middle at will penalty, finally arrived the Elizabeth time to step onto the path which the rationality helped the poor.