当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从表中得出,居住普通商品住房的教职工超过了60%,可见普通商品住房仍然是教职工的首选。尽管对35岁以下的教师而言,居住在普通商品住房中的比重也是最高的,达到53.5%,但在30岁以下人员中,居住在普通商品住房中的比例为38.8%,与住在学校宿舍的比例31.7%相当,而低于市场租赁房和学校宿舍两项之和49.7%。因此,青年教师居住在普通商品住房中的相对比例是低的。而住在学校宿舍的人员中100%是35岁以下的青年教师,居住在市场租赁房中35岁以下的青年教师也居于高位,占到83.3%。因此,青年教师住房的相对困难状况可见一斑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从表中得出,居住普通商品住房的教职工超过了60%,可见普通商品住房仍然是教职工的首选。尽管对35岁以下的教师而言,居住在普通商品住房中的比重也是最高的,达到53.5%,但在30岁以下人员中,居住在普通商品住房中的比例为38.8%,与住在学校宿舍的比例31.7%相当,而低于市场租赁房和学校宿舍两项之和49.7%。因此,青年教师居住在普通商品住房中的相对比例是低的。而住在学校宿舍的人员中100%是35岁以下的青年教师,居住在市场租赁房中35岁以下的青年教师也居于高位,占到83.3%。因此,青年教师住房的相对困难状况可见一斑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From the table, that ordinary commodity housing, residence of the faculty more than 60 percent, and general-merchandise can be found teaching staff housing is still the preferred. Although the 35-year-old The following teachers, living in the ordinary commodity housing in proportion, which is the hi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Drawn from the tables, living an ordinary commodity houses teaching and administrative staff of more than 60%, ordinary faculties of commodity housing continued to be preferred. Despite teacher for 35 years of age, living in ordinary share of commodity housing is the highest, at 53.5%, but in people
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭