|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Speaking personally and off the record ,he said that he had announced it before and did not hesitate again to said that "he hoped ardently that the English would be defeated."He said that France had suffered too ofen as a result of British dishonesty and hypocrisy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Speaking personally and off the record ,he said that he had announced it before and did not hesitate again to said that "he hoped ardently that the English would be defeated."He said that France had suffered too ofen as a result of British dishonesty and hypocrisy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
个人和关闭的发言纪录，他说，他曾宣布前，毫不犹豫地说“他殷切希望，英语会被击败。”他说，法国遭受作为英国不诚实的结果，太奥芬虚伪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从我个人角度来讲,关闭记录,他说,他已经宣布过,毫不犹豫地再次表示,“他希望热切地败者将会是英文的,”他说,法国已脫娄由于遭受了太不讲诚信英国和虚伪性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
讲话亲自和纪录，他说他宣布了它，在和再没有犹豫对说之前“他热心希望英语将被击败。“他说由于英国的不诚实和伪善，法国遭受了太ofen。
|
|
2013-05-23 12:26:38
个人和关闭记录，他说他曾宣布它之前，不惜再次说"他希望深情英语会败。"他说： 法国遭受了太辞藻英国不诚实和虚伪的结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
个人和不供发表讲话，他说他宣布了它以前和做 不再次犹豫说“他热心期待那英语会被使打败。”他说法国也由于英国不诚实和伪善遭受了 ofen。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
