|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was hardly ever flattering.The fourth name came the deed name. It was give n by a war chief after the person accomplished some good or extraordinary bravery. The name might be that of a fear –– inspiring animal such as Bear or Buffalo or that of a noble bird, such as Eagle, Hawk or Owl.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was hardly ever flattering.The fourth name came the deed name. It was give n by a war chief after the person accomplished some good or extraordinary bravery. The name might be that of a fear –– inspiring animal such as Bear or Buffalo or that of a noble bird, such as Eagle, Hawk or Owl.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它几乎是有史以来第四名flattering.the来到契税名称。它是由战争后，完成了一些好的或非凡勇气的人负责给列印。名称可能是一种恐惧 - 鼓舞人心的动物如熊或水牛或一个高贵的鸟，如鹰，鹰或猫头鹰。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它几乎不敢恭维.第四个名字来命名的契据。 这是一个战争给n的一些很好的完成之后该人或特别英勇无畏的精神。 该名称可以是一个恐惧承担或水牛等动物鼓舞人心的崇高观鸟,如鹰,鹰和猫头鹰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
它从来不是 flattering.The 第四个名字来行为名字。人完成某些好或者特别的勇敢后是通过一位战争负责人给 n。名字可能是害怕 -- 鼓励动物例如生或布法罗或一只高尚的鸟，例如鹰，鹰或猫头鹰。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
