|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：时间是抚平伤口最好的良药。分开的久了，也不觉得还像当初那样的喜欢你。时间可以淡化我对你的那份喜欢。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
时间是抚平伤口最好的良药。分开的久了，也不觉得还像当初那样的喜欢你。时间可以淡化我对你的那份喜欢。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Guérir la blessure est la meilleure médecine. Séparé depuis longtemps, ne se sentent pas comme il y était aussi, comme vous. Le temps peut diluer la part de mon amour pour vous.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Temps est le meilleur antidote guérir. Le tant attendu la séparation, et ne pense pas qu'il était comme l'original que vous le souhaitez. Temps peut être édulcoré comme celui que je suis à vous.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Le temps lisse la meilleure bonne médecine de blessure.A été séparé long, également n'a pas pensé également ressemblé au commencement à de tels goûts vous.Le temps peut me dessaler à comme à votre cette part.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Temps est guérir les blessures, le meilleur remède. Séparant depuis longtemps, ne pense comme vous aimez original. Temps peuvent jouer vous comme ça.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Time is healing the wounds the best medicine. Separated a long time, do not think like that kind of like you. Time can play down to you like that.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
