|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这份合同是一份无效合同，虽然合同中具备有效合同的基本三要素：意图，本想买车；协议，ben统一购买trike ltd 的摩托车，trike ltd 也愿卖；对价，本出2500英镑买摩托车。但是ben才17岁，根据minore' contracts act 1987规定ben未满十八岁属于未成年人，没有完全民事行为能力人，ben有权不支付购车要付的钱，撤销合同但必须将摩托车退还trike ltd 。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这份合同是一份无效合同，虽然合同中具备有效合同的基本三要素：意图，本想买车；协议，ben统一购买trike ltd 的摩托车，trike ltd 也愿卖；对价，本出2500英镑买摩托车。但是ben才17岁，根据minore' contracts act 1987规定ben未满十八岁属于未成年人，没有完全民事行为能力人，ben有权不支付购车要付的钱，撤销合同但必须将摩托车退还trike ltd 。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
的摩托车，trike这份合同是一份无效合同，虽然合同中具备有效合同的基本三要素：意图，本想买车；协议，ben有限公司有限公司也愿卖；对价，本出2500英镑买摩托车。但是ben才.17岁，根据minore1987规定ben未满十八岁属于未成年人，没有完全民事行为能力人，ben有权不支付购车要付的钱，撤有限公司的合同法》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这份合同是一份无效合同，虽然合同中具备有效合同的基本三要素：意图，本想买车; 协议，本统一购买有限公司trike的摩托车，有限公司trike也愿卖; 对价，本出2500英镑买摩托车。但是本才17岁，根据minore合同行动1987年规定本未满十八岁属于未成年人，没有完全民事行为能力人，本有权不支付购车要付的钱，撤销合同但必须将摩托车退还有限公司trike。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这份合同是一份无效合同，虽然合同中具备有效合同的基本三要素：意图，本想买车；协议，ben统一购买trike 的摩托车，trike 股份有限公司股份有限公司也愿卖；对价，本出2500英镑买摩托车。但是ben才17岁，根据minore' 合同行事 1987规定ben未满十八岁属于未成年人，没有完全民事行为能力人，ben有权不支付购车要付的钱，撤销合同但必须将摩托车退还trike 股份有限公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
