|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：好吧，我们知道不能让你改变心意了，但是我们怕你像你爸爸年轻时候一样走错路，很辛苦。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
好吧，我们知道不能让你改变心意了，但是我们怕你像你爸爸年轻时候一样走错路，很辛苦。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Well, we can not let you change your mind, but we are afraid of you, like your father when young, like taking the wrong path, it is hard.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Well, we know that we cannot give you a change of heart, but we are afraid of you as your father like when I was young on the wrong road, is a lot of hard work.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Good, we knew could not let you change the regard, but we feared you looked like your daddy young time went astray equally the road, very laborious.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Well, we know better than to make you change your mind, but we're afraid you go the wrong way like when your father was young, very hard.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
