求翻译：The loss of the Mars Polar Lander was attributed to noise generated when the landing legs were deployed during descent是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The loss of the Mars Polar Lander was attributed to noise generated when the landing legs were deployed during descent

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 火星极地着陆器的损失归因于产生的噪声，着陆时腿在下降过程中部署

匿名	2013-05-23 12:23:18 的损失是由于火星极地登陆时所产生的噪音下降时的登陆双腿被部署

匿名	2013-05-23 12:24:58 在下降期间，当着陆腿部署了火星极性Lander的损失归因于引起的噪声

匿名	2013-05-23 12:26:38 火星极地着陆的损失被由于着陆腿被下降中部署时发出的噪音

匿名	2013-05-23 12:28:18 火星极登陆者的损失被归功于在着陆腿在下降期间被使用时被生成的噪音

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号