当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is a result of Europe’s leadership in equipment manufacturing (accounting for approximately 65% of the worldwide value of this business segment1) and the significant contribution of European suppliers of key materials for PV (around 20% of the worldwide value of this business segment).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is a result of Europe’s leadership in equipment manufacturing (accounting for approximately 65% of the worldwide value of this business segment1) and the significant contribution of European suppliers of key materials for PV (around 20% of the worldwide value of this business segment).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是1欧洲最大的装备制造业中的领导(占约65%的这一业务SEGMENT1全球价值)的结果和“为光伏关键材料的欧洲供应商的显著贡献(在此业务分部的全球价值约20%) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是由于欧洲的领导,设备制造(约占全世界的65%,这类业务的价值1)和重大贡献的欧洲供应商的关键材料pv(约20%的这类业务在全球的价值)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是欧洲的领导在设备制造业(会计为大约65%全世界价值的这事务segment1)和关键材料的欧洲供应商的重大摊缴的结果为PV (大约20%这个业务部门的全世界价值)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是值的设备制造 (会计此业务 segment1 的全球价值约 65%) 和欧洲光伏 (大约 20%的全球范围内,该业务的) 关键材料的供应作出的重大贡献在欧洲的领导地位的结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是设备制造中的欧洲的领导的一个结果 ( 大约占这商业 segment1 的世界范围的价值的 65%) 和用于 PV 的主要材料的欧洲供应商的显著贡献 ( 这个商业段的世界范围的价值的大约 20%)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭