当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Last Thursday, three days after Gap unveiled the logo, Ad Age asked Ipsos Observer to take the pulse of consumers on the issue.The independent research company polled consumers overnight Thursday, garnering just over 1,000 responses by 10 a.m. Friday.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Last Thursday, three days after Gap unveiled the logo, Ad Age asked Ipsos Observer to take the pulse of consumers on the issue.The independent research company polled consumers overnight Thursday, garnering just over 1,000 responses by 10 a.m. Friday.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
上周四,三天后的差距公布的标识,广告时代要求IPSOS观察员对此新的独立研究公司调查的消费者通宵消费者的脉搏,赢得星期五上午10时刚刚超过1000个回应。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
最后一个星期四,三天之后公布了差距的徽标,特年龄要求ipsos观察员采取脉冲的消费者问题。独立研究公司星期四轮询消费者在一夜之间,让刚刚超过一千名的反应10:00星期五。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
最后星期四,三天,在空白揭幕商标之后,广告年龄要求Ipsos观察员采取脉冲消费者关于问题。独立研究公司投票了消费者隔夜星期四,获取刚好超过1,000个反应由上午10点。 星期五。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
上周四,三天后公布的差距了 logo,广告年龄问益普索观察员问题上采取的消费者脉冲。独立研究公司轮询消费者通宵周四,10 上午星期五通过发言人刚刚超过 1,000 的响应。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
上个星期四,在差距后三天揭开徽标,广告年龄请 Ipsos 观察员送消费者有关被其进行民意测验的 issue.The 独立自主者调查公司的脉搏消费者前晚星期四,在早晨 10 点以前储存仅仅超过 1,000 个答复星期五。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭