当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All of these observations were interpreted by the church as an effort to support the Copernican theory, bringing Galileo into direct conflict with the Roman Inquisition. Galileo's astronomical observations, coupled with his theories on the mechanics of moving objects, contested the literal interpretation of the Bible a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All of these observations were interpreted by the church as an effort to support the Copernican theory, bringing Galileo into direct conflict with the Roman Inquisition. Galileo's astronomical observations, coupled with his theories on the mechanics of moving objects, contested the literal interpretation of the Bible a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有这些意见进行了解释教会的努力来支持哥白尼的理论,使伽利略到罗马宗教裁判所的直接冲突。伽利略的天文观测,再加上对移动物体的力学他的理论,有争议的圣经的字面解释,在接受宇宙的亚里士多德认为,这举行,地球奠定在宇宙的中心,指定使用专门人类。这些好奇的头脑危险的时刻,作为伽利略知道从别人的经验和学习在他晚年的第一手资料。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有这些意见都可解释为由教会,以支助《哥白尼式的理论,使伽利略到罗马的直接冲突,“文字狱”。 伽利略的天文观测,再加上他的力学理论的移动物体,从字面上解释的有争议的《圣经》和《接受亚里士多德认为宇宙的,认为地球是宇宙的中心,专门指定使用的人类。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有这些观察是由教会解释的作为努力支持哥白尼学说理论,带领伽利略进入直接冲突以罗马侦查。 伽利略的天文观测,加上他的理论在移动的对象的技工,比赛了圣经的文字解释,并且宇宙的被接受的亚里士多德的观点,保持地球放置在宇宙的中心,具体地选定了为对人类的使用。 这些是危险时期为好奇头脑,如同伽利略从其他的经验知道和在他的最新岁月直接学会。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所有的这些意见是教堂被解释为努力支持哥白尼的理论,伽利略带入罗马调查的直接冲突。伽利略的天文观测,加上他的理论力学的移动对象,竞逐圣经 》 的字面解释和接受亚里士多德视图的宇宙,举行地球躺在宇宙,专门为人类使用指定的中心。这些都是危险的时期,好奇的心目中,伽利略从他人的经验知道,晚年会学习。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
所有这些观察随着支持哥白尼式的理论,将伽利略带进与古罗马宗教裁判所的直接冲突的一种努力被教堂解释。伽利略的庞大无法估计的观察,在移动物体的力学上伴随着他的理论,竞争圣经和对宇宙的被接受的 Aristotelian 见解的文字的解释,认为地球在宇宙的中心躺,特别地为人类的使用指定。这些是对于好奇的头脑的危险的时期,由于伽利略从另外的经验知道和会学习直接在他的更迟的年。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭