求翻译：Newton's unusual personality combined a desire for recognition with extreme reluctance to publish or explore him to possible criticism.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Newton's unusual personality combined a desire for recognition with extreme reluctance to publish or explore him to possible criticism.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 牛顿的不同寻常的个性结合了极不情愿的承认的愿望，发布或探讨他可能批评。

匿名	2013-05-23 12:23:18 牛顿的非比寻常的人格得到承认的愿望结合在一不情愿以发表评论,或探讨,可能批评他。

匿名	2013-05-23 12:24:58 牛顿的异常的个性结合了公认的一个欲望以极端勉强出版或探索他到可能的批评。

匿名	2013-05-23 12:26:38 牛顿的奇特个性联合发布或探讨他可能批评极端不愿承认的渴望。

匿名	2013-05-23 12:28:18 牛顿的不寻常的个性将认可的一个愿望与极端犹豫结合起来到可能的批评出版或探索他。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号