|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：世界竞争的格局已经发生了重大而深刻的变化。数十年来，世界各国相互之间竞争的焦点，显然已从军事实力的较量逐渐演变为经济实力的较量，又过渡为科技实力的较量。在科技实力的较量中，教育的重要性突现出来。教育的竞争，表现为人才的竞争。具体说来，就是人的素质的竞争。其次，我们应充分考虑到国内实际情况。我国已经多年实行计划生育的基本国策。一个家庭只有一个孩子。而独生子女的教育问题，已成为父母的难题。不少家长都有望子成龙的想法。但是，培养一个孩子成材并非轻而易举之事。父母不知要投入多少人力、财力、物力、时间和感情。由于仅有一个孩子，父母们在对其教育方面不允许失误。万一失误，他们的幻想就会化为泡影。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
世界竞争的格局已经发生了重大而深刻的变化。数十年来，世界各国相互之间竞争的焦点，显然已从军事实力的较量逐渐演变为经济实力的较量，又过渡为科技实力的较量。在科技实力的较量中，教育的重要性突现出来。教育的竞争，表现为人才的竞争。具体说来，就是人的素质的竞争。其次，我们应充分考虑到国内实际情况。我国已经多年实行计划生育的基本国策。一个家庭只有一个孩子。而独生子女的教育问题，已成为父母的难题。不少家长都有望子成龙的想法。但是，培养一个孩子成材并非轻而易举之事。父母不知要投入多少人力、财力、物力、时间和感情。由于仅有一个孩子，父母们在对其教育方面不允许失误。万一失误，他们的幻想就会化为泡影。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Competition in the world of the patterns have undergone significant and profound change. For 10 years, the countries of the world between the focal point of competition, it is obvious from the military strength of the game evolved to struggle in economic strength and technological strength of the tr
|
|
2013-05-23 12:24:58
The world competition pattern has already had tremendous and the deep transformation.The dozens of years, the various countries between competes mutually the focal point, gradually evolved obviously from the military power contest for the economic potentiality contest, also transits for the technica
|
|
2013-05-23 12:26:38
Structure of world competition has tremendous and profound changes have taken place. For decades, focus of competition between the countries in the world, has clearly evolved from military strength to take on economic strength, and transitions science and technology strength. In a contest of strengt
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
