|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I sorry that bother you. but I want to express that about my attendance. I know, It is very bad that I couldn't attend on time. but I try to do correct my mistakes now. I hope, you can pardon me! I will try my best to correct. Believe me!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I sorry that bother you. but I want to express that about my attendance. I know, It is very bad that I couldn't attend on time. but I try to do correct my mistakes now. I hope, you can pardon me! I will try my best to correct. Believe me!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉，打扰你了。但我想表达对我的出勤。我知道，这是非常糟糕，我不能准时参加。但我尽量做到我现在纠正错误。我希望你能原谅我！我会尽我所能来纠正。相信我！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很抱歉,麻烦你,但我想说,关于我出席。 我知道,这是非常不好的,我可以不参加,但我试着做我的错误现已修正。 我希望,你可以原谅我! 我会尽量正确。 相信我吧!
|
|
2013-05-23 12:24:58
I抱歉麻烦您。 但我想要表达那关于我的出勤。 我知道，它是非常坏的我不可能准时出席。 但我设法现在做正确我的差错。 我希望，您能体谅我! 我将设法我最佳改正。 相信我!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉，打扰你。但我想要表达的关于我的出勤情况。我知道，这是很坏，我不能准时参加。但我尝试做现在纠正我的错误。我希望，你能原谅我 ！我将尽力纠正。相信我！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我对不起那种麻烦你。但是我想关于我的出席表达那的 。我知道，它是很坏的那我不能够侍候时间。但是我尝试确实现在更正我的错误。我希望，你可能原谅我！ 我将尽全力改正。相信我！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
