求翻译：截止目前共办理建设工程消防验收27件，竣工验收备案43件，制发《公众聚集场所投入使用、营业前消防安全检查合格证》249份；检查单位659家，发现火灾隐患770处，并对2家重大火灾隐患单位进行了销案，今年确定过2家重大火灾隐患单位；对4家单位、场所主责进行过处罚，1家场所进行过临时查封。是什么意思？

Up to now handled a total of 27 fire inspection of the construction project completion and acceptance of the record 43, issued by the public gathering places to put into use, the business before the fire safety inspection certificate 249; inspection units 659, 770 found fire hazards, and The two maj

Up until now for a total of 27 projects for fire inspection, record completion and acceptance is 43 and the public gathering place before use, fire safety inspections of 249 qualified license; check the unit 659 is a fire hazard, and found that the 770 to 2, and a major fire hazard in the marketing,

正在翻译，请等待...

As currently total handling construction engineering fire acceptance 27 pieces, completed acceptance record 43 pieces, system made public gathered places input using, and business Qian fire security checks certificate under 249 copies; check units 659 home, found fire hidden 770 Department, and on 2

Before the closure altogether handles the construction project fire prevention to approve 27 at present, completion approval sets up a file 43, the system sends "the Public To gather Place Operational, To do business Fire Security check Certificate" 249; Inspection unit 659, discovered fire hidden d