|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since its birth in 1948 Britain's National Health Service (NHS) has been a model for the rest of the world. It's been a national system of publicly owned and accountable hospital and community services funded from central taxation - where hospital doctors and nurses are salaried, under national terms and conditions of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since its birth in 1948 Britain's National Health Service (NHS) has been a model for the rest of the world. It's been a national system of publicly owned and accountable hospital and community services funded from central taxation - where hospital doctors and nurses are salaried, under national terms and conditions of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
自其诞生于1948年英国的国民保健服务(nhs)的模型已被世界其他国家。 这是一个国家制度的公有制和医院和社区供资的服务负责中央税收,在医院医生和护士都是受薪,根据国家的服务条款和条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为它的诞生1948年英国的国家卫生事业(NHS)是一个模型为世界其他地方。 它是公开地拥有的和有责任的医院和从中央征税资助的社区服务一个全国系统-住院医生和护士是拿薪水的地方，在服务的全国期限和条件下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
