|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不仅如此投资者主动索赔的法律意识淡薄又由于投资金额不同导致实际赔偿在操作上存在困难。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不仅如此投资者主动索赔的法律意识淡薄又由于投资金额不同导致实际赔偿在操作上存在困难。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Not only so the investors take the initiative to claim the legal awareness cause actual compensation to the amount of investment, there are difficulties in the operation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This is not only active investors claim shallow understanding of the law and of the different amount of investment in real compensation is difficult in the operation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Not only that the investor sues for damages on own initiative legal consciousness light because the investment amount differently causes the actual compensation to have the difficulty in the operation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
So investors take the initiative not only weak claims of legal consciousness and actual damages in due to investment amounts different operational difficulties.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
