|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since then, the Government has announced an increase in the main rate of National Minimum Wage (NMW) to £4.10 from October 2001 (and £4.20 from October 2002). The baseline level of NMW used in this report is £3.70.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since then, the Government has announced an increase in the main rate of National Minimum Wage (NMW) to £4.10 from October 2001 (and £4.20 from October 2002). The baseline level of NMW used in this report is £3.70.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自那时以来，政府已宣布从2001年10月在全国最低工资（最低工资）的主要利率，增加英镑4.10（英镑，从2002年10月4.20）。本报告中使用的基线水平的最低工资是3.70英镑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自那时以来,政府宣布增加率的主要的全国最低工资(最低工资应被看作一项扩大),从2001年10月4.10英镑(2002年10月从4.20英镑)。 基线水平的最低工资应被看作一项扩大的本报告使用的是3.70本英镑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从那以后，政府宣布了在全国最低工资(NMW的)主要率的增量对£4.10从10月2001年(和£4.20从2002年10月)。 用于这个报告的NMW的基础线水平是£3.70。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自那时以来，政府已宣布提高主要利率的国家最低工资 （看作） 2001 年 10 月从 4.10 英镑 （和英镑 4.20 从 2002 年 10 月）。基准水平看作本报告中使用的是 3.70 英镑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从那以后，政府宣布了国家的最低工资在主要比率方面的增长 (NMW) 到从 2001 年 10 月的 4.1 英镑 ( 和从 2002 年 10 月的 4.2 英镑 )。在这份报告中使用的 NMW 的底线水平是 3.7 英镑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
