|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ｗｏｏ ｗａｉ ｍｅｎ 在５月１４号至１８号缺席，是因为婆婆去中国 弟弟妹妹没人照顾，所以ｗｏｏ ｗａｉ ｍｅｎ 留在家里照顾他们 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ｗｏｏ ｗａｉ ｍｅｎ 在５月１４号至１８号缺席，是因为婆婆去中国 弟弟妹妹没人照顾，所以ｗｏｏ ｗａｉ ｍｅｎ 留在家里照顾他们
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
woo, wai, the absence of men in the 14 to 18 May because her mother go to the Chinese brothers and sisters no one to take care of, woo, wai, men stay at home to take care of them
|
|
2013-05-23 12:23:18
men woo wai in 5 to 18, 14, was absent, it is because of my mother-in-law to go to China, there being no one to look after younger siblings so woo wai men stay at home to care for them
|
|
2013-05-23 12:24:58
woo wai men in May 14 to 18 absence, is because mother-in-law goes to the Chinese younger brother younger sister nobody attendance, therefore woo wai men keeps in the family to look after them
|
|
2013-05-23 12:26:38
Woo Wai men in the absence of the May 14-18th, is because my mother-in-law to China's brother and sister, no one to look after, so Woo Wai men to stay at home to take care of them
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
