|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When I hitch-hiked 9,500 miles across the United States and back recently I wore a well-tailored suit, a bowler hat and a trench coat, and carried a pencil-thin rolled black umbrella．My suitcase was decorated with British flags．Having plenty of luggage, moreover, I was not likely to be suspected of being a dangerous lu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When I hitch-hiked 9,500 miles across the United States and back recently I wore a well-tailored suit, a bowler hat and a trench coat, and carried a pencil-thin rolled black umbrella．My suitcase was decorated with British flags．Having plenty of luggage, moreover, I was not likely to be suspected of being a dangerous lu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我顺利徒步横跨美国9,500英里，最近我穿了一件定制西服，礼帽和风衣，进行铅笔薄冷轧的黑色umbrella.my手提箱装饰充足与英国flags.having行李，而且，我是不容易被怀疑是一个危险的疯子，然后我不得不让对面司机的想法，我是一个真正的旅行者，需要得到便宜的地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我悬挂架挂接的直接印刷在9500英里的美国和后最近,我穿一个量身定做西服、戴麟趾爵士康乐胶衣帽和一个,并发表了铅笔的瘦回滚黑色umbrellaï博žmy行李箱被装饰以英国flagsïžhaving弱能有很多的行李,而且,我是不可能被怀疑是一个危险疯子.我当时让驱动程序的思想,我是一个真正旅客,需要取得一些进展cheaplyï博?
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我最近搭车了9,500英哩横跨美国和后面我穿了一套很好被剪裁的衣服、圆顶硬礼帽和军用防水短大衣，并且运载了一把铅笔稀薄的滚动的黑伞。我的手提箱用英国的旗子装饰了。有大量行李，而且，我没有可能被怀疑一危险疯子。我必须然后有司机想法我是一个真正的旅客和需要便宜地得到某处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我悬挂-徒步 9,500 英里跨背最近我穿着与美国能套装、 礼帽和风衣和进行铅笔-薄热轧黑色 umbrella．My 手提箱很点缀英国 flags．Having 的行李，不仅如此，我是不可能被怀疑是危险的疯子。当时要我是一个真正的旅行，要到什么地方 cheaply． 需要的想法传达给驱动程序
|
|
2013-05-23 12:28:18
我要求搭便车全美国的 9,500 英里时和支持最近我穿一个好地适应的请求，一顶投球手帽子和一件军用防水短上衣，运送一个铅笔薄被摇动的黑色 umbrella.My 小提箱跟 flags.Having 大量行李的英国人一起被装饰，此外，我没有很可能对是然后是的一危险疯狂的 .I 被怀疑必须激怒跟司机我是一名实际旅客的想法，需要廉价地在某处到达。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
