当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果台湾唯冠转让了中国大陆的“IPAD”商标,属于无权处分,深圳唯冠不予追认的话,该行为是无效的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果台湾唯冠转让了中国大陆的“IPAD”商标,属于无权处分,深圳唯冠不予追认的话,该行为是无效的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If Taiwan Proview for sale in mainland China "iPad" trademark, belonging to the right disposition, Shenzhen Proview not ratified, then the act is invalid.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If the Taiwan only championships in mainland China have been transferred IPAD" trademark, the right to dispose of crown, Shenzhen is not ratified, then only that the act is invalid.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the Taiwan only crown has transferred mainland China “IPAD” the trademark, belongs has no right to punish, the Shenzhen only crown does not give the speech which subsequently confirms, this behavior is invalid.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If Taiwan can only transfer of mainland China "IPAD" trademark belongs to the action, Proview is not ratified, in Shenzhen, the Act is invalid.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭