求翻译：上海外滩，最浮华斑驳的上海象征，融汇百年中西文化情结和时代奢尚地位与品位，而黄浦江畔的上海外滩游艇会，承载的就是这样的细致奢华是什么意思？

Shanghai Bund, the most flashy mottled Shanghai symbol of the blend of centuries of Chinese and Western Complex and the era of extravagance is still the status and taste, and the Shanghai Bund along the Huangpu River Yacht Club hosted this meticulous luxury

On the Bund, the Chinese symbol of Shanghai, and mottled with 100 Chinese and Western culture, feelings and the era of luxury and elegance, yet, the Huangpu River Yacht Club on the Bund, the bearer of this is the way the fine luxury

The Shanghai Bund, the most ostentatious motley Shanghai symbolized, blends together hundred year China and the West culture complex and the time extravagant still the status and the personal status, but the Huangpu River bank Shanghai Bund yacht meeting, the load bearing was such careful luxurious

Shanghai Bund, Shanghai symbols of the most flashy, mottled, incorporate a century of Chinese and Western culture and luxury status and taste of the times, while the Shanghai Bund of Huangpu River Yacht Club, hosting is such a delicate luxury

正在翻译，请等待...