求翻译：近日发布的数据显示，一季度美国、欧盟、日本经济增速分别为2.2%、0.1%和1.7%，新兴经济体中增速较高的印度据预测增长6.4%，均低于我国经济增速。是什么意思？

Recently released data show that the first quarter of the United States, European Union, Japan, the economic growth of 2.2%, 0.1% and 1.7%, higher growth in the emerging economies of India, according to the forecast growth of 6.4 percent, lower than the growth rate of China's economic .

Recently released data shows that in the first quarter, the American, European, and Japanese economic growth rate of 2.2 %, 0.1 % and 1.7 % in emerging economies, and increase the speed of a high according to the forecast growth India 6.4 %, which is lower in China's economic growth.

Recently issued the data display, the first quarter US, European Union, the Japanese economical speed-up respectively were 2.2%, 0.1% and 1.7%, in the emerging economy speed-up high India grows 6.4% according to the forecast, is lower than our country economical speed-up.

Recently released data showed that a quarter of United States, the European Union and Japan economic growth, 2.2%, and 1.7% respectively, higher growth in the emerging economies of India, according to forecasts growth of 6.4%, are lower than the economic growth in China.

正在翻译，请等待...