求翻译：天然气战略能源的消费需求和战略需求也将越来越大。然而，自1993年以来，中国已成为石油净进口国，进口量逐年大幅增加。原油对外依存度也随之逐年增加，油气资源面临短缺的问题。所以为了保障中国经济健康发展所需要的战略资源和消费资源，中国开始了进军世界石油行业的步伐—以中国企业为主体进行国际直接投资，主要使用跨国并购的方式抢占石油战略资源，增加中国原油储备量。然而这些中国企业与发展历史悠久的国际石油巨头在很多方面仍然有着很大的差距，中国企业进军国际石油领域要走的路还很长。因此，对中国企业进军国际石油行业进行跨国并购的研究是很必要的，并且关注和研究世界石油巨头的跨国石油并购发展状况也是十分有意义的。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有