当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:医疗健康产业是中国最具投资价值的产业之一;同时,中国的健康产业企业本身也有着较强的资本需求。我国国民的医疗健康支出已成为继食品支出、教育支出之后的第三大消费支出,但医疗健康产业总体规模占国内生产总值的比例却仍然很低,与发达国家相比还有很大差距,这给了投资者非常广阔的想象空间。所以风险投资在中国医疗健康产业的投资正在兴起,风险投资能较好地促进中国医疗健康产业的发展和自主研发,帮助被投资的企业进行战略转换、自主研发、改善管理结构和经营模式,使其快速发展。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
医疗健康产业是中国最具投资价值的产业之一;同时,中国的健康产业企业本身也有着较强的资本需求。我国国民的医疗健康支出已成为继食品支出、教育支出之后的第三大消费支出,但医疗健康产业总体规模占国内生产总值的比例却仍然很低,与发达国家相比还有很大差距,这给了投资者非常广阔的想象空间。所以风险投资在中国医疗健康产业的投资正在兴起,风险投资能较好地促进中国医疗健康产业的发展和自主研发,帮助被投资的企业进行战略转换、自主研发、改善管理结构和经营模式,使其快速发展。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Health-care industry is one of China's most investment value one of the industries; at the same time, China's health care industry itself there is a relatively strong demand for capital. Our national health care expenditure has become food expenditures, expenditures on education after the first 3 of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Health care industry is one of the industries most investment value in China, while China health industry companies also has a strong demand for capital. National health expenditures in China has become the third after spending on food, education expenses in consumer spending, but the health industr
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭