求翻译：本课题基于ASP，JAVA Script等技术设计了一个《数字逻辑电路》精品课程网站，通过该系统学生可以查看老师发布的公告和作业、提交完成的作业、上传和下载资料，还可以进行留言和回复等操作。而老师则可以通过该网站发布公告、布置作业、上传资料和下载资料，像学生一样同样可以进行留言和回复等操作。该网站通过了全面细致的测试，符合相关的要求从而达到了网站设计的目标。是什么意思？

This topic is based on the asp, java script and other technical design of a digital logic circuits, "Master Course site, teachers notice issued and operating through the system, students can view, submit a completed job, upload and download data, can also be a message and replies and other operation