|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In many countries, particularly those in the so-called ‘Third World’ or more latterly termed ‘Developing Nations’, the domestic political and economic situation is usually less stable than in the UK. Marketing firms operating in such volatile conditions clearly have to monitor the local political situation very careful是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In many countries, particularly those in the so-called ‘Third World’ or more latterly termed ‘Developing Nations’, the domestic political and economic situation is usually less stable than in the UK. Marketing firms operating in such volatile conditions clearly have to monitor the local political situation very careful
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在许多国家，特别是在那些所谓的“第三世界”或更latterly称为“发展中国家”，通常是国内的政治和经济形势比在英国的稳定。在等挥发性条件经营的营销公司显然必须非常仔细地监测当地的政治局势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在许多国家,特别是那些在所谓“第三世界”,或更多后来被称为“发展中国家”,国内的政治和经济形势不太稳定,比在英国。 营销公司操作,这种波动不明显的当地的政治局势十分小心地监控。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在许多国家，那些在所谓的`第三世界’或最近特殊被命名的`发展中国家’，国内政治和经济形势通常较不稳定的比在英国。 经营在这样挥发性情况的销售公司必须非常仔细地清楚地监测地方政治情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在许多国家，特别是那些所谓的第三届世界 ' 或更后期被称为发展中国家，在英国国内的政治和经济形势是通常比不稳定。在如此不稳定的营销公司条件显然必须非常审慎监察本地的政治情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在很多国家，尤其中的那些所谓 ' 第三世界 ' 或更多近来称呼为 ' 发展中国家 '，国内政治和经济处境通常
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
