|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 1945 when the war ended, a new timber transshipment base, "Glavsnab," was established to receive timber goods from Romania. The imports were used for the reconstruction of a badly damaged Soviet Union. In 1945, only 45 people were employed by the Port of Novorossiysk.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 1945 when the war ended, a new timber transshipment base, "Glavsnab," was established to receive timber goods from Romania. The imports were used for the reconstruction of a badly damaged Soviet Union. In 1945, only 45 people were employed by the Port of Novorossiysk.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在1945年战争结束时，一个新的木材中转基地，“glavsnab”，建立了接收来自罗马尼亚的木材产品。进口用于重建严重损坏的苏联。在1945年，只有45人被聘用的新罗西斯克港口。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1945年战争结束时,一个新木材中转基地、“glavsnab”,接受来自罗马尼亚木材商品。 进口用于重建受损严重的一个苏联。 在1945年,仅有45人受雇的黑海新罗西斯克港口。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1945年，当战争结束了，一个新的木材转船基地， “Glavsnab”，建立从罗马尼亚接受木材物品。 进口为严重损坏的苏联的重建使用了。 1945年，仅45个人由Novorossiysk口岸雇用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1945 年战争结束时，一个新的木材转运基地，"Glavsnab，"成立接收来自罗马尼亚的木材商品。进口用于严重损坏的苏联的重建。1945 年，只有 45 人受雇的新罗西斯克港口。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在战争结束的 1945 年，一个新木材跨发货基础，“Glavsnab，”被建立从罗马尼亚收到木材货物。进口用于一糟糕地被损坏的苏联的改造。在 1945 年，仅仅 45 人被 Novorossiysk 的港雇用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
