当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:尼罗河-红海运河在早王朝和古王国时期是尼罗河的一条支流,它极大地便利了埃及与西奈半岛、蓬特等地的交流与联系。尼罗河水位的下降使这条支流在古王国后期不能通行。第十二王朝国王塞索斯特里斯二世在原来河道的基础上第一次开通了尼罗河与红海之间的运河,借助于此,埃及对西奈半岛和红海沿岸地区进行了空前的开发与征伐。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
尼罗河-红海运河在早王朝和古王国时期是尼罗河的一条支流,它极大地便利了埃及与西奈半岛、蓬特等地的交流与联系。尼罗河水位的下降使这条支流在古王国后期不能通行。第十二王朝国王塞索斯特里斯二世在原来河道的基础上第一次开通了尼罗河与红海之间的运河,借助于此,埃及对西奈半岛和红海沿岸地区进行了空前的开发与征伐。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Nile River - Red Sea canal in the early dynasty and the ancient kingdom time is a Nile River's branch, it has facilitated Egyptian and the Sinai Peninsula, the loose top grade place exchange and the relation enormously.The Nile River water level drop enables this branch later period to pass thro
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Nile-Red Sea Canal in the early dynastic and old Kingdom periods is a tributary of the Nile, it greatly facilitates the Egypt and the Sinai Peninsula, Pont principal exchanges and contacts. Decline of the water level of the Nile tributaries of this section impassable in the late Old Kingdom. The 12t
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭