|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He ran in turn, crouching among the trees and hedges until, in the yellowish fog of dusk, he could distinguish the avenue of trees which led up to the house. The dogs were not supposed to bark, and they did not bark. The estate manager would not be there at this hour, and he was not there.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He ran in turn, crouching among the trees and hedges until, in the yellowish fog of dusk, he could distinguish the avenue of trees which led up to the house. The dogs were not supposed to bark, and they did not bark. The estate manager would not be there at this hour, and he was not there.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他跑反过来，蹲伏之间的树木和篱笆，直到，在黄昏的黄色的雾，他能区分而导致的房子树木大道。狗不应该树皮，和他们没有吠叫。地产经理不会在这个时候，他是不存在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他在打开,卧在绿树和树篱,黄雾的黄昏,他可分辨出星光大道的树木一起为在内部。 不应该的狗吠,它们并不吠。 屋苑经理在这一个小时内将不会出现,可他并不存在。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
他跑在交，蹲伏之间的树木和对冲合约之前，淡黄色的黄昏，雾中他可以区分参天大树，导致了房子的大道。狗吠，不应该和他们没有吠叫。房地产管理器不会有这个时间，和他当时不在场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他依次跑，在树中蜷缩和回避直到，在薄暮的微黄色的雾，他可以区分向上导致房子的树的大街。狗没有该咆哮，他们没有咆哮。地产经理不会在这小时在那里，他不在那里。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
