|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The woman's words reached him over a thudding of blood in his ears: first a blue chamber, then a hall, then a carpeted stairway. At the top, two doors. No one in the first room, no one in the second. The door of the salon, and then, the knife in his hand, the light from the great windows, the high back of an armchair c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The woman's words reached him over a thudding of blood in his ears: first a blue chamber, then a hall, then a carpeted stairway. At the top, two doors. No one in the first room, no one in the second. The door of the salon, and then, the knife in his hand, the light from the great windows, the high back of an armchair c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
女人的话在他耳边thudding的血液，达到了他：第一个蓝色的房间，然后一个大厅，铺着地毯的楼梯。在顶部，两扇门在第一个房间没有人，没有在第二个。沙龙，然后，在他手中的刀，光从大窗户，高靠背扶手椅绿色天鹅绒覆盖，在椅子上，读一本小说的人的头门。
|
|
2013-05-23 12:23:18
妇人的话thudding达成他的血在他的耳边:第一个一个蓝色分庭,然后一个大厅,然后一个地毯的楼梯。 在上方,两个门。 没有一个在第一个房间,没有一个在第二个字段中。 门的客厅里,然后,他的手中刀,光,从大窗户,高背的一把扶手椅上,涵盖绿色的天鹅绒,头的椅子看小说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
妇女的词在他的耳朵到达了他在砰地落下血液： 首先一个蓝色
|
|
2013-05-23 12:26:38
女人的单词达到他的血在他耳边的砰砰： 第一个蓝色的小房间，然后一个大厅，然后地毯的楼梯。在顶部，两扇门。没有人的第一次的房间，没有人在第二。门的沙龙，然后在他的手，来自伟大的 windows 的光，后面的扶手椅高刀，覆盖绿色天鹅绒，在读一本小说的椅子上男子的头。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
