|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If you have a valid, original sales receipt from an Authorized Dealer, you may attach it to this email and resend it to us. You will need to scan the full receipt, make sure it is visible from top to bottom. Please be advised, once we receive the receipt, we will then contact thestore to confirm the purchase. If you CA是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If you have a valid, original sales receipt from an Authorized Dealer, you may attach it to this email and resend it to us. You will need to scan the full receipt, make sure it is visible from top to bottom. Please be advised, once we receive the receipt, we will then contact thestore to confirm the purchase. If you CA
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你有一个有效的，原来的销售从授权经销商的收据，你可以将它附加到这封电子邮件，并重新发送给我们。您将需要扫描完整的收据，确保它是从上到下可见。请注意，一旦我们收到收据，然后我们将联系thestore确认购买。如果不能提供此信息，我们将无法确定如果你的设备是有资格被锁定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果您有一个有效的、原始销售收据从授权经销商,您可以将其转给此电子邮件并重新发送给我们。 您将需要扫描的全部收到,请确保它是从上到下显示。 请注意,一旦我们收到回执,我们将会联系thestore确认采购。 如果不能提供此信息,我们将无法确定如果你的设备是合格,才能解锁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果您有授权经销商从有效的原始销售收据，可将其附加到此电子邮件和重新将它发送给我们。您将需要扫描完整的收据，请确保它是从顶部到底部可见。请将建议，一旦我们收到回执，我们会再联系确认购买的 thestore。如果您不能提供此信息，我们不能确定您的设备是否有资格被解锁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
