|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ERSA Major is a three-way horn loaded line array cabinet designed to provide substantial sound for live concerts both outside and indoors. The compact size of the cabinet will also facilitate its use in dance club and theatre applications and its integral flying system can be used in both hanging and ground stack f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ERSA Major is a three-way horn loaded line array cabinet designed to provide substantial sound for live concerts both outside and indoors. The compact size of the cabinet will also facilitate its use in dance club and theatre applications and its integral flying system can be used in both hanging and ground stack f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的ERSA主要是三路号角线阵列柜设计提供大量外部和室内现场音乐会的声音。体积小巧的内阁也将促进其在舞蹈俱乐部和影院应用的使用和其不可或缺的飞行系统，可用于挂和地面堆叠格式。桦木层柜包含两个欧姆10 + 1“压缩驱动器被安装专有的号角”，这是安装在机柜的后方和同轴驱动程序“。飞行系统是包含在内阁的局限，使在运输过程中有没有凸出部分。柜完成高耐久性聚脲面漆和堆放运输推车可供选择。粉末涂层钢板飞帧可以使用到挂或ERSA专业地面堆放倍数以及在pukk的-218低音炮已专门设计的系统完成
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
ERSA少校是一条三通的垫铁负载线被设计的列阵内阁为生活音乐会提供坚固声音外面和户内。 内阁的袖珍型在舞蹈俱乐部也将促进它的用途，并且剧院应用和它缺一不可的飞行系统可以用于垂悬和地面堆格式。 桦树一层内阁包含二欧姆10 "登上在后方内阁和一同轴2 " + 1个"压缩司机在一块私有的垫铁登上的司机。 飞行系统包含在内阁之内，以便没有推出的零件在运输期间。 内阁在高耐久性多尿素油漆结束被完成，并且堆积运输移动式摄影车是可利用的。 粉末被涂上的钢飞行框架可以用于垂悬或研ERSA少校的堆倍数并且特别地被设计完成系统的PUKK-218次级低音扬声器
|
|
2013-05-23 12:26:38
恩斯主要是加载的线阵列机柜旨在为现场音乐会提供大量的声音，在室内和室外的三路角。尺寸紧凑的内阁也将促进其在舞蹈俱乐部中的使用和剧院的应用程序和飞行系统及其积分可用于悬挂和地面堆栈格式。内阁的桦木层包含两个欧姆 10"在后面的机柜安装驱动程序和同轴 2"+ 1"压缩驱动程序，装在专有的角上。飞行系统载内阁的范围内，在运输过程中有没有突出的部分。高耐久性聚尿素油漆粉刷中完成了机柜，可堆叠运输洋娃娃。镀锌的钢板飞帧可以用于挂起或地面的粉堆栈恩斯专业，以及 PUKK 218 低音，专门设计上已完成系统的倍数
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
